Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : February 10, 2026
Bienvenue sur EarnIt. Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application mobile EarnIt (l'« Application ») exploitée par EarnIt (« nous », « notre » ou « nos »). En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'Application.
1. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre juridiction) pour créer un compte parent. Les comptes enfants sont créés et gérés par les parents ou tuteurs légaux. En créant un compte, vous déclarez que vous remplissez ces conditions et que vous avez l'autorité légale d'accepter ces Conditions en votre nom et au nom de tout enfant mineur que vous ajoutez à l'Application.
2. Conditions du compte
2.1 Création de compte
Pour utiliser l'Application, vous devez créer un compte et fournir des informations exactes et complètes. Vous êtes responsable de :
- Maintenir la confidentialité de vos identifiants de connexion
- Toute activité qui se produit sous votre compte
- Maintenir à jour les informations de votre compte
- Gérer les comptes enfants et les codes PIN au sein de votre famille
2.2 Types de compte
L'Application prend en charge les types de compte suivants :
- Comptes parents : Accès complet à la gestion familiale, à la création de tâches, au suivi des paiements et aux paramètres.
- Comptes enfants : Accès limité via code PIN pour afficher les tâches assignées, les gains et les objectifs d'épargne. Les comptes enfants sont créés et supervisés par les comptes parents.
2.3 Sécurité du compte
Vous devez nous informer immédiatement si vous avez connaissance d'un accès non autorisé à votre compte. Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant d'une utilisation non autorisée de votre compte lorsque vous n'avez pas maintenu la sécurité de vos identifiants.
3. Description du service
EarnIt est un outil de gestion de l'argent de poche et des tâches familiales. L'Application permet aux parents de :
- Créer et attribuer des tâches avec des montants en dollars
- Suivre l'achèvement des tâches et approuver les paiements
- Gérer les gains répartis entre les catégories Épargne, Portefeuille et Charité
- Définir et suivre les objectifs d'épargne pour les enfants
- Afficher les analyses et l'historique des paiements
Important : EarnIt est uniquement un outil de suivi et d'organisation. L'Application ne traite, ne détient ni ne transfère d'argent réel. Tous les paiements réels entre parents et enfants sont gérés en dehors de l'Application. Les montants en dollars affichés dans l'Application représentent l'argent de poche suivi, et non les soldes bancaires réels ou les comptes financiers.
4. Abonnement et facturation
4.1 Niveau gratuit
L'Application propose un niveau gratuit qui inclut des fonctionnalités de base avec des limitations (jusqu'à 2 enfants et 1 compte parent). Le niveau gratuit peut être modifié à notre discrétion.
4.2 Abonnement Premium
Les fonctionnalités Premium sont disponibles via un abonnement annuel payant (« Premium »). Le prix actuel de Premium est de 25 $ par an et comprend :
- Jusqu'à 10 enfants par famille
- Jusqu'à 2 comptes parents
- Connexions par code PIN pour les enfants
- Notifications push
- Toutes les futures fonctionnalités Premium
4.3 Paiement et renouvellement
- Le paiement est traité via la boutique d'applications applicable (Apple App Store ou Google Play Store).
- Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf s'ils sont annulés au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours.
- Le renouvellement est facturé sur votre compte de boutique d'applications.
- Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement via les paramètres de votre compte de boutique d'applications.
4.4 Remboursements
Les demandes de remboursement sont traitées conformément aux politiques de remboursement de la boutique d'applications applicable. Nous ne traitons pas directement les remboursements pour les achats effectués dans les boutiques d'applications. Si vous rencontrez des problèmes de facturation, veuillez contacter la boutique d'applications ou nous joindre à support@rookslabs.com pour obtenir de l'aide.
4.5 Changements de prix
Nous nous réservons le droit de modifier les prix d'abonnement. Tout changement de prix prendra effet au début du prochain cycle de facturation suivant l'avis. Votre utilisation continue de Premium après un changement de prix constitue l'acceptation du nouveau prix.
5. Utilisation acceptable
Vous acceptez d'utiliser l'Application uniquement dans le but prévu de gestion de l'argent de poche et des tâches familiales. Vous acceptez de ne pas :
- Utiliser l'Application à des fins illégales ou en violation de toute loi
- Créer des comptes en utilisant des informations fausses ou trompeuses
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé aux comptes d'autres utilisateurs ou à nos systèmes
- Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'Application
- Utiliser l'Application pour stocker ou transmettre du contenu nuisible, offensant ou illégal
- Utiliser des moyens automatisés pour accéder ou interagir avec l'Application (bots, scrapers, etc.)
- Interférer avec ou perturber l'intégrité ou les performances de l'Application
- Revendre, sous-licencier ou redistribuer l'Application ou son contenu
6. Propriété intellectuelle
L'Application, y compris sa conception, son code, son contenu, ses logos et ses marques, appartient à EarnIt et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser l'Application à des fins personnelles, non commerciales et familiales conformément à ces Conditions.
Vous conservez la propriété de tout contenu que vous créez dans l'Application (descriptions de tâches, données familiales, etc.), mais vous nous accordez une licence limitée pour utiliser ces données afin de fournir et d'améliorer nos services.
7. Confidentialité
Votre utilisation de l'Application est également régie par notre Politique de confidentialité, qui décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles. En utilisant l'Application, vous consentez aux pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité.
8. Exclusions de garantie
L'Application est fournie « en l'état » et « selon la disponibilité » sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites. Nous ne garantissons pas que :
- L'Application sera ininterrompue, exempte d'erreurs ou sécurisée
- Les défauts seront corrigés
- L'Application répondra à vos besoins spécifiques
EarnIt est un outil de suivi et ne fournit pas de conseils financiers, juridiques ou parentaux. Vous êtes seul responsable des arrangements financiers au sein de votre famille.
9. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, EarnIt et ses dirigeants, administrateurs, employés et agents ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de données, la perte de profits ou les dommages résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'Application.
Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant de ou liée à ces Conditions ou à l'Application n'excédera pas le montant que vous nous avez payé au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.
10. Résiliation
10.1 Résiliation par vous
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application et supprimer votre compte à tout moment via les paramètres de l'Application ou en nous contactant à support@rookslabs.com. Si vous avez un abonnement Premium actif, veuillez l'annuler via les paramètres de votre compte de boutique d'applications avant de supprimer votre compte.
10.2 Résiliation par nous
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte à notre seule discrétion si :
- Vous violez ces Conditions ou notre politique d'utilisation acceptable
- Votre utilisation de l'Application pose un risque de sécurité pour nous ou d'autres utilisateurs
- Nous sommes tenus de le faire par la loi
- Nous interrompons l'Application (avec un préavis raisonnable)
10.3 Effet de la résiliation
Lors de la résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement. Nous pouvons supprimer les données de votre compte conformément à notre Politique de confidentialité. Les sections de ces Conditions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront (y compris les Exclusions de garantie, la Limitation de responsabilité et la Loi applicable).
11. Modifications du service
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre l'Application (ou toute partie de celle-ci) à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer des changements importants. Nous ne sommes pas responsables envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption de l'Application.
12. Modifications de ces Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les changements importants seront communiqués via l'Application ou par e-mail. La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page indique quand ces Conditions ont été révisées pour la dernière fois. Votre utilisation continue de l'Application après l'entrée en vigueur des modifications constitue l'acceptation des Conditions révisées.
13. Loi applicable
Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois des États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige découlant de ces Conditions ou de l'Application sera résolu par arbitrage exécutoire ou devant les tribunaux de juridiction compétente.
14. Divisibilité
Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces Conditions restent par ailleurs en pleine vigueur et effet.
15. Intégralité de l'accord
Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et EarnIt concernant votre utilisation de l'Application et remplacent tous les accords et ententes antérieurs.
16. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :
- E-mail : support@rookslabs.com
- Site web : earnit-app.com